Page 330 - Demo

www.hifi-filter.comLE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENTTHE COOLING SYSTEMDAS K%u00dcHLSYSTEMFRENDEDIV 1403-001328DEDAS K%u00dcHLSYSTEM UND SEINE WARTUNG Ein Verbrennungsmotor bei voller Leistung gibt eine so grosse W%u00e4rme ab, dass er ein Haus mit 7 Zimmern w%u00e4rmen k%u00f6nnte. Diese W%u00e4rme muss so verteilt werden, dass der Motor unter optimalen Bedingungen arbeiten kann. Studien haben gezeigt, dass 40 % der Reparaturkosten f%u00fcr den Motor auf eine unzureichende Wartung des K%u00fchlsystems zur%u00fcckzuf%u00fchren sind. Damit die Unterhaltskosten und die Stillst%u00e4nde gesenkt werden k%u00f6nnen, ist die korrekte und regelm%u00e4ssige Wartung des K%u00fchlsystems unbedingt notwendig.K%u00fchlmittel :Das K%u00fchlmittel, allgemein Frostschutz genannt, dient zur Bef%u00f6rderung und Ableitung der W%u00e4rme, die im Inneren des Motors auftritt. Ein K%u00fchlmittel von guter Qualit%u00e4t besteht aus einer Mischung von 50 % demineralisiertem Wasser, 50 % Propylen oder Ethylenglykol,Frostschutz und Additiven.%u2022 Frostschutz : Die zwei Arten von Frostschutz sind Ethylenglykol (EG) und Propylenglykol (PG). Beide haben die Eigenschaft, den Gefrierpunkt zu senken, den Siedepunkt zu erh%u00f6hen, die W%u00e4rme zu bef%u00f6rdern und vor Korrosion zu sch%u00fctzen. Das PG ist weniger giftig als das EG, welches weiter verbreitet ist.%u2022 Additive : sind chemische Bestandteile, die, einmal mit dem K%u00fchlmittel vermischt, einen sch%u00fctzenden Film auf alle Fl%u00e4chen im K%u00fchlsystem legen, damit die Laufbuchse und die Fl%u00fcgel der Wasserpumpe vor Lochfrass durch die Kavitation gesch%u00fctzt sind. Die Additive sch%u00fctzen auch vor Korrosion, Kesselsteinen, %u00dcbers%u00e4uerung und Schaumbildung. Das DCA4 Produkt (Diesel Coolant Additif/Additiv f%u00fcr das K%u00fchlmittel des Dieselmotors) bietet alle n%u00f6tigen Additive f%u00fcr den Schutz des Dieselmotors. Achtung : das DCA4 enth%u00e4lt kein Frostschutzmittel. Die Wirkung der Additive reduziert sich durch den Gebrauch des Motors; es ist deshalb wichtig, bei jedem Service Additive nachzuf%u00fcllen. Nachf%u00fcllen kann durch zwei verschiedene Methoden erfolgen : Immer mehr Hersteller r%u00fcsten das K%u00fchlsystem mit einem Wasserfilter aus. Dieser Filter enth%u00e4lt nicht nur ein Filtrationsmittel, das mechanisch alle festen sich im System befindenden Unreinheiten aufh%u00e4lt, sondern auch feste Tabletten mit DCA4, die sich nach und nach aufl%u00f6sen und so mit der Zeit die optimale Konzentration der Additive aufrechterhalten. Die Konzentration von DCA4 variert je nach Filter, es ist deshalb empfehlenswert, den Filter mit der vom Hersteller erforderlichen Menge von DCA4 zu gebrauchen oder gem%u00e4ss nachstehender Tabelle vorzugehen. Das Auswechseln des Wasserfilters in den vorgeschriebenen Abst%u00e4nden h%u00e4lt die richtige Menge von Additiven im Frostschutzmittel aufrecht. Wenn der Motor nicht mit einem Wasserfilter ausger%u00fcstet ist, so ist das DCA4 auch in fl%u00fcssiger Form in Beh%u00e4ltern von verschiedenen Gr%u00f6ssen erh%u00e4ltlich. Die angegebenen Werte des DCA4 sind in Einheiten.%u2022 Wasser : Es muss unbedingt sauber und von guter Qualit%u00e4t sein, einen geringen Gehalt an Chlorid und Schwefel, einen niedrigen H%u00e4rtegrad sowie einen vern%u00fcnftigen PH-Wert aufweisen ( 8.5 - 10).Wie vorgehen, um den Kreislauf und die K%u00fchlfl%u00fcssigkeit immer von guter Qualit%u00e4t zu haben ?%u2022 Mit einem sauberen K%u00fchlkreislauf anfangen : Den Kreislauf leeren und mit Hilfe einer Mischung von sauberem Wasser und von Restore Plus reinigen (die Gebrauchsanweisung von Restore Plus befolgen) und mit klarem Wasser sp%u00fclen.%u2022 Auff%u00fcllen des K%u00fchlkreislaufes : Man hat hier die Wahl, den Kreislauf mit einer selbst gemachten Mischung von Frostschutz (50 % Frostschutz, 50 % demineralisiertem Wasser und dem genauen prozentualen Anteil von DCA4) aufzuf%u00fcllen, oder einfacher, mit der Fl%u00fcssigkeit Compleat, in der Fabrik vorgemischt.%u2022 Einen neuen Filter installieren : Nachdem der K%u00fchlkreislauf gereinigt und aufgef%u00fcllt worden ist, muss der Wasserfilter unbedingt mit einer neuen Patrone ersetzt werden.%u2022 Wartung : Den Filter gem%u00e4ss vorgeschriebenem Service-Intervall des Herstellers ersetzen oder die erforderliche Anzahl Einheiten von DCA4 in fl%u00fcssiger Form zusetzen. Ben%u00fctzen Sie das Teststreifen-Set, um den Gehalt an Glykol und die Konzentration des DCA4 im K%u00fchlsystem zu kontrollieren. Wenn die Konzentration h%u00f6her als 0.8 Einheiten/Liter ist, den Filter nicht ersetzen und kein DCA4 zuf%u00fcgen. Wenn die Konzentration zwischen 0.3 und 0.8 Einheiten/Liter liegt, den Filter ersetzen oder DCA4 zuf%u00fcgen.Anleitung f%u00fcr den Gebrauch des DCA4Die erforderliche Anfangsdosierung von DCA4 ist 1.5 Liter oder 15 Einheiten f%u00fcr 25 Liter der Mischung Frostschutz/Wasser, was einem Anteil von 6% des Gesamtvolumens des K%u00fchlsystems entspricht. F%u00fcr einen Service nach untenstehender Tabelle vorgehen, um die Anzahl Einheiten (oder Volumen in Liter) des DCA4 zu kennen, die dem K%u00fchlkreislauf zuzuf%u00fcgen sind.Das K%u00fchlmittel wird nach 390'000 km, 6'000 Stunden oder 2 Jahren, vollst%u00e4ndig ausgewechselt.Totale Kapazit%u00e4t des Systems 8 000 km125 h16 000 km250 h24 000 km375 h32 000 km500 h40 000 km625 h1 - 19 2 (0.2 L) 2 (0.2 L) 2 (0.2 L) 2 (0.2 L) 2 (0.2 L)20 - 39 2 (0.2 L) 2 (0.2 L) 4 (0.4 L) 4 (0.4 L) 4 (0.4 L)40 - 58 2 (0.2 L) 4 (0.4 L) 4 (0.4 L) 6 (0.6 L) 8 (0.8 L)60 - 77 7 (0.7 L)78 - 115 10 (1.0 L)116 - 190 15 (1.4 L)191 - 285 20 (1.9 L)286 - 379 25 (2.4 L)380 - 569 40 (3.8 L)Anmerkung: Falls das Glykol nicht erh%u00e4ltlich ist oder nicht verwendet wird, muss die Anfangs- und Wartungsdosierung verdoppelt werden.www.madedistribuzionesrl.com