Page 561 - Demo
P. 561
www.hifi-filter.com 559FRRECOMMANDATIONS G%u00c9N%u00c9RALESLes renseignements contenus dans ce catalogue sont diffus%u00e9s %u00e0 titre indicatif %u00e0 notre client%u00e8le et sont aussi exacts que possible. Cependant, des erreurs d%u2019impression ainsi que des modifications constructeurs peuvent appara%u00eetre apr%u00e8s %u00e9dition de ce document. En cas de doutes, nous vous prions de vous adresser %u00e0 nous-m%u00eames ou %u00e0 nos repr%u00e9sentants. Tout nouveau catalogue annule les %u00e9ditions pr%u00e9c%u00e9dentes. Toute reproduction, ne serait-ce que partielle, est interdite sans notre autorisation %u00e9crite.ENGENERAL ADVICESAll informations contained in this catalogue are given as an indication to our customers, and are as accurate as possible. Dispite all our efforts, some printing mistakes can occure, as well as constructor modifications done after publication of this document. In case of doubts, please contact us or our sales representative directly. Every new catalogue supersedes previous editions. No part of this publication may be reproduced in any way without our prior written consent. DEALLGEMEINE ERKL%u00c4RUNGENDie Angaben in diesem Kataloge sind unverbindlich. F%u00fcr %u00c4nderungen der Filterausr%u00fcstung durch die Fahrzeug- und Motorenhersteller oder durch die Hersteller von Filtererzeugnissen anderer Marken, %u00fcbernehmen wir keinerlei Gew%u00e4hr. Es k%u00f6nnen auch Druckfehler auftreten. In Zweifelsf%u00e4llen bitten wir um R%u00fcckfrage bei uns, oder unseren Vertretern. Mit Erscheinen des neusten Kataloges verlieren alle fr%u00fcheren Ausgaben ihre G%u00fcltigkeit. F%u00fcr diese Unterlagen behalten wir uns alle Rechte vor. Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung gestattet.ESRECOMENDACIONES GENERALESInformaciones dadas en %u00e9ste cat%u00e1logo lo son a titro de indicaci%u00f3n y estan t%u00e1n exactas como possible y se ha puesto el m%u00e1ximo cuidado en su elaboraci%u00f3n. Sin embargo, no se descarta lo posibilidad de alg%u00fan error de impresi%u00f3n, ni tambien los cabios que se pratican a veces de parte de los fabricantes, posteriores a nuestra publicaci%u00f3n. En caso de duda, le rogamos sirvanse llamarnos directamente con motivo de comprobarlo. Con cada nueva publicaci%u00f3n, se pierden validez todas las ediciones anteriores. La reproducci%u00f3n total o parcial no est%u00e1 permitida sin nuestra previa autorizaci%u00f3n escrita.ITRACCOMANDAZIONI GENERALI Le informazioni contenute in questo catalogo sono date a titolo indicativo ai nostri clienti e sono le pi%u00f9 scrupolose possibili. Tuttavia alcuni errori di stampa o alcuni cambiamenti da parte dei costruttori possono apparire dopo la pubblicazione di questo documento. In caso di qualsiasi dubbio vogliate ulteriormente verificarlo con noi. Ad ogni nuova pubblicazione perdono validit%u00e0 le edizioni precedenti. Ristampe anche parziali non sono ammesse senza una nostra autorizzazione scritta.RORECOMAND%u00c3RI GENERALEInforma%u0163iile con%u0163inute %u00een acest catalog sunt oferite clien%u0163ilor no%u015ftri cu titlu informativ %u015fi sunt c%u00e2t se poate de exacte. Cu toate acestea, este posibil s%u0103 apar%u0103 erori de tip%u0103rire %u015fi modific%u0103ri efectuate de constructori dup%u0103 editarea prezentului document. Dac%u0103 ave%u0163i %u00eendoieli, v%u0103 rug%u0103m s%u0103 ne contacta%u0163i pe noi sau pe reprezentan%u0163ii no%u015ftri. Orice catalog nou anuleaz%u0103 edi%u0163iile precedente. Orice reproducere, chiar %u015fi par%u0163ial%u0103, este interzis%u0103 f%u0103r%u0103 autoriza%u0163ia noastr%u0103 scris%u0103.PLZALECENIA OG%u00d3LNETre%u015bci zawarte w niniejszym katalogu maj%u0105 charakter informacyjny i s%u0105 mo%u017cliwie jak najdok%u0142adniejsze. Nie wyklucza si%u0119 jednak b%u0142%u0119d%u00f3w w druku lub zmian wprowadzonych przez producent%u00f3w po publikacji niniejszego dokumentu. W razie w%u0105tpliwo%u015bci prosimy o kontakt z nami lub naszymi przedstawicielami. Ka%u017cdy nowy katalog uniewa%u017cnia poprzednie edycje. Wszelkie powielanie, nawet cz%u0119%u015bciowe, jest zabronione bez wcze%u015bniejszej pisemnej zgody z naszej strony.RECOMMANDATIONS G%u00c9N%u00c9RALESGENERAL ADVICES ALLGEMEINE ERKL%u00c4RUNGENwww.madedistribuzionesrl.com
